To edit your sites page titles
1) Click on the "Marketing" Tab and "SEO" subtab
2) Select the page with the title you wish to edit by clicking optimize
3) Once here enter the title you wish to use for the page
4) When finished click "Save Changes".